Ditemukan di 55:17: lema mashriq ("tempat terbit") muncul 11 kali dengan tiga bentuk jumlah berbeda (6 tunggal, 3 jamak, 2 dual, 43:38 & 55:17), dan maghrib ("tempat terbenam") 9 kali (6 tunggal, 2 jamak, 1 dual, hanya 55:17). Klaim "kata X muncul N kali" untuk kata yang bisa berubah bentuk jumlah (tunggal/dual/jamak) wajib memilah per bentuk, menyamaratakan tunggal, dual, dan jamak sebagai satu angka mengaburkan pola yang justru jadi temuan (55:17 adalah satu-satunya tempat dual mashriqayn dan maghribayn disandingkan bersama).