Maa sa'aa = "apa yang telah dia usahakan" di 53:39 dan 79:35. Sa'y = "usaha" di 17:19, 18:104, 21:94, 53:40, 76:22, 88:9, 92:4. Laysa li-l-insaani illaa maa sa'aa = "manusia tidak memperoleh kecuali apa yang telah dia usahakan" (sebelumnya "hanya memperoleh"), susunan laysa li-. illaa sama dengan 11:16; li-l-insaani "manusia memperoleh" sama dengan 53:24. Kata per kata wa-an 53:39 = "dan bahwa" (terdaftar sebagai beda disengaja di periksa_konsistensi_glos). Sawfa yuraa 53:40 = "kelak akan terlihat" (sebelumnya "diperlihatkan"), sama dengan laa yuraa "tidak terlihat" 46:25.