Tadallaa hanya ada di 53:8, tanpa sasaran. Akar yang sama: adlaa dalwahu "mengulurkan timbanya" (12:19), tudluu bihaa ilaa l-hukkaami "menyerahkannya kepada para hakim" (2:188). Terjemahan "bertambah dekat" dipertahankan; kata per kata fa-tadallaa dikoreksi dari "lalu ia mendekat", yang menyamakannya dengan danaa. Terjemahan 53:6 dan 53:8 memakai "dia", seragam dengan 53:7. Utang 12:19 dilunasi: terjemahan, bertahap, dan kata per kata fa-adlaa dari "menurunkan" menjadi "mengulurkan", sehingga kutipan 12:19 di garapan 2:188 cocok dengan terjemahannya; kata per kata wa-tudluu 2:188 dari "membawa" menjadi "menyerahkan".