Akar di 8 ayat. Untuk penglihatan: 53:17 dan 33:10 "menyimpang" (33:10 sebelumnya "terpana", terjemahan + kata per kata). 38:63 zaaghat 'anhumu l-abshaaru tetap "berpaling dari" karena berpreposisi 'an. Untuk hati, terjemahan memakai "condong" (3:8), "berpaling" (9:117, 61:5); belum diseragamkan. Thaghaa (akar t-gh-y) = "melampaui batas" di ke-12 kemunculan kata kerjanya.