Al-A'raf 7:107 · Maka ia melemparkan tongkatnya, tiba-tiba ia menjadi ular yang nyata.

(akar l-q-y, '-s-w, ts-'-b, b-y-n): alqaa diterjemahkan 'melemparkan' (akar l-q-y); asaa diterjemahkan 'tongkat'; thu'baan mubiin diterjemahkan 'ular yang nyata'. gloss '(Musa)/(tongkat itu)/(besar)' dibuang.

Musa tidak berdebat lebih lanjut, ia langsung mendemonstrasikan, tongkat menjadi ular nyata sebagai jawaban konkret atas tantangan pembuktian. Konkretnya: kadang cara paling efektif merespons tantangan 'buktikan' bukan argumen verbal yang berkepanjangan, melainkan tindakan/hasil konkret yang bisa dilihat dan dievaluasi langsung, demonstrasi nyata sering lebih meyakinkan daripada penjelasan panjang.