At-Tawbah 9:69 · Kalian seperti orang-orang sebelum kalian.

1. كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُواka-lladziina min qablikum kaanuu ashadda minkum quwwatan wa-aktsara amwaalan wa-awlaadan fa-stamta'uu bi-khalaaqihim fa-stamta'tum bi-khalaaqikum kamaa stamta'a lladziina min qablikum bi-khalaaqihim wa-khudtum ka-lladzii khaaduukalian seperti orang-orang sebelum kalian, mereka lebih kuat daripada kalian dan lebih banyak harta dan anak-anaknya, mereka telah menikmati bagiannya, dan kalian telah menikmati bagian kalian sebagaimana orang-orang yang sebelum kalian menikmati bagiannya, dan kalian ikut terlibat sebagaimana mereka terlibat
2. أُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِulaa'ika habitat a'maaluhum fii d-dunyaa wa-l-aakhiratimereka itu sia-sia amalnya di dunia dan di akhirat
3. وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَwa-ulaa'ika humu l-khaasiruunadan mereka itulah orang-orang yang rugi

Pola yang berulang lintas generasi: menikmati bagian duniawi sambil terlibat dalam pembicaraan yang sama sia-sianya seperti pendahulu yang sudah terbukti gagal, 'Mereka itu sia-sia amalnya di dunia dan di akhirat'. Konkretnya: mengulangi pola perilaku yang sudah terbukti gagal pada generasi sebelumnya (meski dengan sumber daya lebih besar) tidak menghasilkan hasil yang berbeda, memiliki lebih banyak keuntungan material tidak menjamin hasil yang lebih baik jika pola dasar perilakunya tetap sama dengan yang sudah terbukti gagal.