Al-Hijr 15:73 · Maka suara yang menggelegar menimpa mereka ketika matahari terbit.

(akar a-kh-dz, s-y-h, sh-r-q): sayhah diterjemahkan 'suara yang menggelegar' (akar s-y-h); mushriqiin diterjemahkan 'ketika matahari terbit' (akar sh-r-q). Selaras.

Konsekuensi datang tepat sesuai waktu yang sudah diprediksi ('ketika matahari terbit'), kepastian prediksi yang terbukti akurat, konsisten dengan janji waktu yang sudah diberikan sebelumnya.