كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

Demikianlah, dan Kami wariskan semuanya kepada Bani Israil.

Terjemahan bertahap (1 jeda)
  1. كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَka-dzaalika wa-awratsnaahaa banii israa'iilademikianlah, dan Kami wariskan semuanya kepada Bani Israil
Catatan pilihan kata (ringkas)

(akar w-r-ts, b-n-y): awrathnaahaa diterjemahkan 'Kami wariskan' (akar w-r-ts). footnote dibuang.

Aplikasi

Pembalikan penting: 'Kami wariskan semuanya kepada Bani Israil', apa yang dibangun oleh yang zalim akhirnya diwariskan kepada mereka yang dahulu ditindas, sebuah keadilan puitis yang membalikkan tatanan sebelumnya.