ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
kemudian Kami binasakan yang lain.
Terjemahan bertahap (1 jeda)
- ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَtsumma dammarnaa l-aakhariinakemudian Kami binasakan yang lain
Catatan pilihan kata (ringkas)
(akar d-m-r, a-kh-r): dammarnaa diterjemahkan 'Kami binasakan (hancurkan)' (akar d-m-r). Selaras.
Aplikasi
Konsekuensi bagi yang tersisa: 'Kami binasakan yang lain', hasil akhir yang tegas bagi mereka yang memilih tetap dalam perilaku yang menyimpang.