Yasin 36:5 · diturunkan oleh Sang Digdaya lagi Sang Pengasih,

Perubahan terjemahan ini atas terjemahan lain di ayat ini: “Maha Penyayang,” diterjemahkan “Sang Pengasih,”. sebagian penerjemah: 'A1 revelation2 of the Exalted in Might, the Merciful,' Corpus ayat ini: «r~aHiymi, TAKRIF». al-rahiim TAKRIF diterjemahkan 'Sang Pengasih' (: al-='Sang', bukan 'Yang Maha').

Wahyu digambarkan sebagai turun dari 'Sang Digdaya lagi Sang Pengasih', kombinasi kekuatan dan kasih sayang sebagai sumber pesan, bukan otoritas yang menakutkan tanpa kelembutan.