فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ

lalu Dia menutupinya dengan apa yang menimpanya.

Terjemahan bertahap (1 jeda)
  1. فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰfa-ghashshaahaa maa ghashshaalalu Dia menutupinya dengan apa yang menimpanya
Catatan pilihan kata (ringkas)

(akar gh-sh-w): ghashshaahaa maa ghashshaa diterjemahkan 'menutupinya dengan apa yang menutupinya' (akar gh-sh-w). Selaras.

Aplikasi

Penutup yang menyeluruh: 'lalu Dia menutupinya dengan apa yang menimpanya', bahasa yang tidak merinci detail mengerikan, cukup menegaskan totalitas konsekuensi tanpa perlu deskripsi eksplisit yang berlebihan.