يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ

Berkeliling melayani mereka anak-anak muda yang kekal,

Terjemahan bertahap (1 jeda)
  1. يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَyatuufu alayhim wildaanun mukhalladuunaberkeliling melayani mereka anak-anak muda yang kekal
Catatan pilihan kata (ringkas)

(akar t-w-f, w-l-d, kh-l-d): yatuufu alayhim wildaan mukhalladuun diterjemahkan 'berkeliling anak-anak muda yang kekal' (akar t-w-f + akar w-l-d + akar kh-l-d). Selaras.

Aplikasi

Pelayanan berkelanjutan tanpa henti: 'berkeliling melayani mereka anak-anak muda yang kekal', gambaran pelayanan yang tidak pernah usang atau menua, kontras dengan keterbatasan pelayanan di dunia yang selalu dibatasi waktu dan tenaga.