14 dari 14 ayat surah ini tersedia (الصف, Barisan), 14 di antaranya digarap mendalam: bukti leksikal, pola pemakaian lintas ayat, dan alasan eksplisit tiap pilihan kata.
Surah ke-61
As-Saff
Barisan
الصف
- 61:1 Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi bertasbih kepada Allah, dan Dialah Sang Digdaya lagi Sang Penuh Hikmah. ◆
- 61:2 Wahai orang-orang yang beriman, mengapa kalian mengatakan apa yang tidak kalian kerjakan? ◆
- 61:3 Sangat besarlah kemurkaan di sisi Allah bahwa kalian mengatakan apa yang tidak kalian kerjakan. ◆
- 61:4 Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berperang di jalan-Nya dalam satu barisan, seakan-akan mereka suatu bangunan yang tersusun kukuh. ◆
- 61:5 Dan ketika Musa berkata kepada kaumnya, “Wahai kaumku, mengapa kalian menyakitiku? Padahal, kalian sungguh mengetahui bahwa aku adalah utusan Allah kepada kalian.” Maka, ketika mereka berpaling, Allah memalingkan hati mereka. Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik. ◆
- 61:6 Dan ketika Isa putra Maryam berkata, “Wahai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah Rasul Allah kepada kalian, membenarkan apa yang ada sebelumku berupa Taurat, dan memberi kabar gembira tentang seorang Rasul yang datang setelahku, namanya Ahmad.” Maka ketika dia datang kepada mereka dengan bukti-bukti nyata, mereka berkata, “Ini sihir yang nyata.” ◆
- 61:7 Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, padahal dia diseru kepada keberserahan? Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang zalim. ◆
- 61:8 Mereka hendak memadamkan cahaya Allah dengan mulut mereka, sedangkan Allah menyempurnakan cahaya-Nya, sekalipun orang-orang kafir membenci. ◆
- 61:9 Dialah yang mengutus Rasul-Nya dengan petunjuk dan pertanggungjawaban yang benar, agar Dia mengunggulkannya atas segala pertanggungjawaban, sekalipun orang-orang musyrik tidak menyukai. ◆
- 61:10 Wahai orang-orang yang beriman, maukah Aku tunjukkan kepada kalian suatu perdagangan yang menyelamatkan kalian dari azab yang pedih? ◆
- 61:11 Kalian beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, dan kalian berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwa kalian. Itulah yang lebih baik bagi kalian, jika kalian mengetahui. ◆
- 61:12 Dia akan mengampuni dosa-dosa kalian dan memasukkan kalian ke dalam taman-taman yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, dan ke tempat-tempat tinggal yang baik di dalam taman-taman 'Adn. Itulah kemenangan yang agung. ◆
- 61:13 Dan satu lagi yang kalian cintai: pertolongan dari Allah dan kemenangan yang dekat. Sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang mukmin. ◆
- 61:14 Wahai orang-orang yang beriman, jadilah para penolong Allah, sebagaimana Isa putra Maryam berkata kepada para pengikut setianya, “Siapakah para penolongku menuju Allah?” Para pengikut setia itu berkata, “Kamilah para penolong Allah.” Maka segolongan dari Bani Israil beriman, dan segolongan lagi kufur. Lalu Kami kuatkan orang-orang yang beriman atas musuh mereka, sehingga mereka menjadi orang-orang yang menang. ◆