Al-Haqqah 69:30 · “Tangkaplah dia, lalu belenggulah dia,

(akar a-kh-dz, gh-l-l): khudhuuhu fa-ghulluuhu diterjemahkan 'tangkaplah & belenggulah' (akar '-kh-dz + akar gh-l-l). gloss '(Allah berfirman,)/(tangannya ke lehernya)' dibuang.

Perintah eksekusi yang langsung: 'tangkaplah dia, lalu belenggulah dia', instruksi tegas tanpa ambiguitas, momen ketika penilaian final berubah menjadi tindakan konkret tanpa penundaan lebih lanjut.