An-Naba' 78:23 · Mereka tinggal di dalamnya dalam masa yang lama,

(akar l-b-ts, h-q-b): laabithiin fiihaa ahqaaban diterjemahkan 'tinggal masa yang lama' (akar l-b-ts + akar h-q-b). Selaras.

Durasi yang panjang tanpa kepastian akhir: 'mereka tinggal di dalamnya dalam masa yang lama', penegasan bahwa konsekuensi ini bukan hukuman sesaat, melainkan periode yang berkepanjangan.