وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا

Dan gadis-gadis sebaya,

Terjemahan bertahap (1 jeda)
  1. وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًاwa-kawaa'iba atraabandan gadis-gadis sebaya
Catatan pilihan kata (ringkas)

(akar k-'-b, t-r-b): kawaa'ib atraaban diterjemahkan 'gadis-gadis sebaya' (akar k-'-b + akar t-r-b). Selaras.

Aplikasi

Pendamping yang digambarkan: 'dan gadis-gadis sebaya', detail tambahan yang melengkapi gambaran kesejahteraan sosial dan personal di surga.