An-Nazi'at 79:14 · Maka seketika itu mereka pun berada di permukaan bumi.

(akar s-h-r): fa-idhaa hum bis-saahirah diterjemahkan 'seketika mereka di permukaan bumi' (akar s-h-r, as-saahirah: hamparan bumi tempat kebangkitan). terjemahan lain 'hidup kembali di bumi (yang baru)' menafsir; terjemahan ini dekat-akar 'permukaan bumi'.

Transisi instan menuju kesadaran baru: 'maka seketika itu mereka pun berada di permukaan bumi', kecepatan transformasi dari ketiadaan menjadi keberadaan sadar, tanpa proses bertahap yang rumit.