Al-Balad 90:2 · Sedang engkau bebas bertempat di negeri ini,

(akar h-l-l, b-l-d): wa anta hillun bi-haadha l-balad diterjemahkan 'engkau bebas/berhalal di negeri ini' (akar h-l-l, hill: penghuni-yang-halal/bebas; makna ganda: engkau warga-sah negeri ini). gloss '(Nabi Muhammad)/(Makkah)' dibuang.

Status istimewa yang disebutkan: 'sedang engkau bebas bertempat di negeri ini', pengakuan status khusus yang menambah bobot pada sumpah, kehormatan yang melekat pada tempat karena kehadiran sosok tertentu di dalamnya.